ART OFFICE OZASA

『O JUN 松井智惠』the Duo Exhibition『O JUN + CHIE MATSUI』

プレスリリース PRESS RELEASE

真武真喜子 テキスト

         ojun2      コピーライト入り画像作成テンプレート

 

この度OZASAHAYASHIは、西陣織会館 西館へ移転する「ozasa_kyoto」のオープン企画といたしまして二人展「O JUN 松井智惠」を開催いたします。本展が京都で初の展覧会となるO JUNは新旧のリトグラフを、松井智惠は新作の油絵を出展いたします。

本展は、真武真喜子による企画展「縁側の立話 O JUN + 松井智惠」(四条大宮の「ozasahayashi_project」で開催)に更なる縁側(拡がり)を求めて企画されました。

「ozasahayashi_project」ではキャンバスを中心にした新作オリジナルを、「ozasa_kyoto」ではプリントとオリジナルを新旧織り交ぜ展示いたします。真夏の京都の縁側でO JUNと松井智惠の二人が、全く異なる二会場で交わすスリリングな絵画の世界をお楽しみ下さい。

 

会  期  |  2016年7月2日(土) – 8月14日(日)

開廊時間  |  12:00 – 19:00(月・祝  休) *初日のみ18:00に閉廊いたします。

会  場  |  ozasa_kyoto 京都市上京区堀川通今出川南  西陣織会館  西館207 (西陣産業館)

 

協 力:Itazu Litho-Grafik, MEM, MIZUMA ART GALLERY




《オープニングイベント》

「O JUN ライブドローイング ”ゴジラ再び”」

2010年11月、京都精華大学情報館メディアセンターで開催されたO JUNによるライブドローイング。その際に制作された4メートルを超える大作「ゴジラ現ル」が6年の時を経て再び京都の地に出現「ゴジラ再び」。

日 時  |  2016年 7月2日(土) 13:00〜

会 場  |  ozasa_kyoto 1F 西陣織会館 西館 107(西陣産業会館)

申 込  |  不要(入場無料)

企 画:八巻真哉

協 力:MIZUMA ART GALLERY

 

 

「オープニングレセプション」

日 時  |  2016年 7月2日(土) 18:00 − 20:00

会 場  |  ozasahayashi_project 京都市中京区壬生馬場町37-3 KYOTO ART HOSTEL kumagusuku 1F

*会場が本展会場とは異なりますのでご注意ください。下記関連企画「縁側の立話 O JUN + 松井智惠」展との合同レセプションとなります。




《関連企画》

「縁側の立話 O JUN + 松井智惠」   企 画:真武真喜子@operation table/QMAC

ozasahayashi_projectは室内外の仕切りがない風変わりな空間

そこでO JUNと松井智惠が交わす絵の縁側についての立話

身体の内と外、その境界にある絵、縁側ぎりぎりの絵をめぐっての対話が展覧会のかたちになる……。

 

会  期  |  2016年7月2日(土) − 8月28日(日)

開場時間  |  16:00 ー 21:00(金・土・日)

会  場  |  ozasahayashi_project 京都市中京区壬生馬場町37-3 KYOTO ART HOSTEL kumagusuku 1F

 

協 力:MEM , MIZUMA ART GALLERY , KYOTO ART HOSTEL kumagusuku

 

 

 

ojun2     コピーライト入り画像作成テンプレート


 

 

『O JUN   Chie Matsui』

 

July 2 – August 14 2016   *May 7, the gallery closed at 6pm.

 

Tuesday – Sunday, 12pm – 7pm

 

ozasa_kyoto  (207 Nishijin Textile Center West Bldg., horikawa-imadegawa,     kamigyo-ku, Kyoto 6028216 Japan)

 

supported by Itazu Litho-Grafik, MEM, MIZUMA ART GALLERY

 


 

 

《OPENING  EVENTS》

 

「O JUN – Live Drawing Performance」

 

Date : Saturday July 2

 

Time : 1:00pm ~

 

Location : ozasa_kyoto  (207 Nishijin Textile Center West Bldg., horikawa-imadegawa,     kamigyo-ku, Kyoto 6028216 Japan)

 

Admissiom : free

 

organized by Shinya Yamaki

 

supported by MIZUMA ART GALLERY

 

 

「Opening Reception」

 

Date : Saturday July 2

 

Time : 6pm – 8pm

 

Location : ozasahayashi_project (37-3 Mibubabacho ART HOSTEL kumagusuku 1Floor, Nakagyo-ku, Kyoto 6048805)

 

*Please note that ozasahayashi_project  is a different place from ozasa_kyoto in which the exhibition 『O JUN   Chie Matsui』is held .

 


 

 

《Related Events》

 

「縁側の立話 O JUN + 松井智惠」 organized by Makiko Matake@operation table/QMAC

 

 

July 2 – August 28  2016

 

Friday, Saturday and Sunday   4pm – 9pm

 

ozasahayashi_project (37-3 Mibubabacho ART HOSTEL kumagusuku 1Floor, Nakagyo-ku, Kyoto 6048805)

 

supported by MEM , MIZUMA ART GALLERY , KYOTO ART HOSTEL kumagusuku