ART OFFICE OZASA

【杉浦邦恵展 開催に際して】【Regarding the exhibition “SUGIURA Kunié”】2020/03/06

<皆様へのお知らせ>

3月21日に予定しておりました「オープニング」及び、3月28日の対談「杉浦邦恵 + 竹内万里子」につきましては、新型ウィルスの感染拡大防止の為に中止とさせて頂きます。
初日21日は、杉浦邦恵さんは在廊予定ですので、ご無理のない範囲でのご来廊をお待ちしております。なお、会期中はギャラリー内の十分な換気や共用部分の消毒を徹底するなどの対応をいたします。

 
<皆様へのお願い>

1.入口にアルコール消毒液を設置しております。入室時にご使用ください。
2.マスクの着用など、咳エチケットにご協力下さい。マスクをご入用の方は、スタッフまでお申し付け下さい。
3. 体調の優れない方は、ご入場を自粛頂きますようお願い申し上げます。
 

何とぞご理解賜りますようよろしくお願い申し上げます。

NOTICE: Due to the increasing uncertainly surrounding the currently COVID-19, we have made the decision to cancel the two events, "opening" on March 21and "Special Talk" on March 28. Kunie will be in the gallery on March 21, so please come by if you could. Incidentally, during the exhibition, we are going to take all the necessary measures like providing adequate ventilation and disinfecting common areas in the gallery.   REQUEST: 1. Alcohol disinfectant is installed at the entrance. Please use it when you enter the room. 2. Please cooperate with cough etiquette such as wearing a mask. If you need a mask, please ask the staff for it. 3. If you do not feel well, please refrain from visiting.   Thank you for your understanding.